loader

Я в тюрьме, потому что я хочу свободы для своей страны - политзаключенный режима Мадуро

  • Я в тюрьме потому что я хочу свободы для своей страны - политзаключенный режима Мадуро

Каракас: Я пишу это из своей камеры в подземельях секретной полиции Венесуэлы. Мне 32 года, и я был демократическим активистом 12 лет. У меня двое детей, 8 и 5 лет, которые являются моим солнцем и луной. У меня есть жена, которую я люблю, и которая теперь должна нести бремя замужества за политзаключенным.

Год назад, когда я собирался выступить на пресс-конференции от имени политической партии «Народная воля», членом которой я являюсь, меня перехватили 10 или 15 тайных полицейских машин. Несколько десятков вооруженных агентов связали мне руки и накрыли мою голову черной тканью. Они отвезли меня в тюрьму, из которой я сейчас пишу, где я был заперт в камере без света или естественной вентиляции.

Когда я протянул руки, я мог коснуться двух противоположных стен. Дверь была заблокирована черными мешками для мусора, оставив комнату в полной темноте. На полу лежала гнилая, зараженная червями еда, а также обрывки одежды, покрытой фекалиями. Мне казалось, что меня похоронили заживо.

Мне было отказано в каком-либо общении с внешним миром, и я мог говорить с моими адвокатами только тогда, когда меня привлекали к суду. Через 10 дней меня перевели в административный офис в тюрьме, где в течение следующих семи месяцев я спал на коврике на полу. Меня наконец перевели в камеру с кроватью, хотя и без окон. Я вижу солнце только один час в неделю.

Всего пять лет назад я учился на степень магистра в Колумбийском университете. В то время я гулял с семьей в районе Монингсайд Хайтс в Манхэттене и надеялся, что в один прекрасный день я буду пользоваться всем, что я научился, чтобы восстановить свою страну.

Но для меня, как и для многих других венесуэльцев, политическое заключение было наказанием за смелость мечтать о демократическом обществе, свободном от коммунизма и открытом для мирового сообщества. Мы просто хотим того, что так много других людей во всем мире считает обычным делом: свободные выборы, благое управление, свобода выражения мнения, независимость судебной власти, личная безопасность и скромная экономическая свобода - то, чего теперь даже Китайская коммунистическая партия не лишает своих граждан.

Я не единственный, кто так думает; другие 1048 политических заключенных и большинство венесуэльцев разделяют мою мечту. Но вооруженное меньшинство сумело ввести режим страха, коррупции и крови. Свидетельством тому является мое дело.

В октябре прошлого года суд предоставил мне условно-досрочное освобождение, но мои тюремщики проигнорировали этот приказ. Три месяца назад прокурор в моем случае закрыл расследование, установив, что я не был виновен в каких-либо преступлениях (у меня были сфабрикованные обвинения в хранении взрывчатых веществ). Это означает, что против меня нет активных судебных разбирательств - меня просто удерживают в заложниках в нарушение Конституции. Организация Объединенных Наций, Межамериканский суд по правам человека, Human Rights Watch и Amnesty International - все описали мое задержание как произвольное и призвали к моему освобождению.

Но я знаю, что я здесь для справедливого дела. Моя жертва и других, подобных мне, изменят миллионы жизней. Сегодня 93% венесуэльцев не могут позволить себе пищу. Из-за нехватки продовольствия, которая является виной нашего коррумпированного и жестокого правительства, почти три четверти венесуэльцев говорят, что в прошлом году они потеряли в среднем около 17 фунтов (7,7 кг – FNI). Министр здравоохранения был уволен за публикацию ежегодного доклада своего департамента, в котором показано, что детская смертность вернулась к уровням 1950 года.

Я не могу представить себе отчаяние тысяч пациентов с раком и другими заболеваниями, которые постоянно болеют в больницах, у которых нет лекарств. Я не хочу думать о ужасе отца, когда его ребенок умирает от лихорадки или поноса, которые можно было легко вылечить, если бы у них был доступ к медицине.

Я в тюрьме, и так оно и есть. Это убеждение дает мне силы.

Мое поколение сделало свободу своей целью. Я хочу попросить людей Соединенных Штатов и мира встать на нашу сторону. Я прошу средства массовой информации сообщать о том, что цензурируется в Венесуэле. Я прошу неправительственные организации и правозащитные группы продолжать осуждать злодеяния. И я прошу инвесторов понять, что никакая прибыль от ведения бизнеса с банкротством правительства не превзойдет выгоды, которая придет, когда Венесуэла снова будет работать на мировых рынках.

Сейчас для нас, для венесуэльской оппозиции, есть три основных вызова. Первый - это преодоление гуманитарного кризиса, вызванного нехваткой продовольствия и медикаментов. Второй - восстановление демократии мирными средствами и предотвращение гражданской войны. Третий - открытие нашей экономики миру.

Мы не просим никого решать наши проблемы за нас. Мы взяли на себя ответственность за будущее нашей страны. Но влияние Вашингтона может помочь нам ускорить процесс или дать немного передышки. Белый дом вместе с остальным международным сообществом способен оказать давление на переговоры и мирный переход к демократии. Мы благодарны за поддержку, которую люди Европы, Латинской и Северной Америки показали; я только осмеливаюсь попросить еще одну вещь: решимость.

Что касается меня, я сделаю все, что в моих силах, чтобы сопротивляться в тюрьме. Я буду продолжать мечтать о том, чтобы отправиться домой, спать в чистой постели, окруженный семьей. Я буду мечтать о том дне, когда мы все выйдем на улицы, чтобы отпраздновать нашу свободу.

Йон Гойкоэчеа, венесуэльский оппозиционер, по материалам The New York Times